fellfolio
Identificare la specie e pianificare le cure negli anni
Testudo hermanni vive in diverse zone del Mediterraneo. Il British Chelonia Group, un'organizzazione benefica britannica che si occupa della cura e della tutela di tartarughe e testuggini, ne descrive una forma occidentale e una orientale. In inglese è chiamata Hermann's tortoise e in tedesco Griechische Landschildkröte. Il nome scientifico simile, Testudo graeca, indica invece un'altra specie, chiamata in italiano testuggine greca. Se la provenienza o l'identificazione dell'animale sono incerte, chiariscile prima di definire un piano di cura dettagliato.
Le testuggini di Hermann possono vivere per molti decenni. Hanno bisogno di ampio spazio all'aperto, di un riparo riscaldabile quando il tempo non è adatto e di cure quotidiane affidabili. Prima di accoglierne una, è bene concordare chi se ne occuperà durante le vacanze o in caso di malattia e individuare un veterinario esperto in testuggini.
Un recinto esterno in cui vivere
Per Testudo hermanni, uno spazio esterno ampio e vario è una parte essenziale delle cure. La RSPCA, un'organizzazione britannica per la tutela degli animali, indica circa 10 m² per una testuggine come riferimento. I confini del recinto devono impedire all'animale di scavalcarli o di scavare per uscire. Un bordo solido, angoli riparati, terreni diversi e percorsi asciutti sono più utili di un prato spoglio. Occorre prevedere anche una protezione dai cani e da altri pericoli prevedibili.
Il sole è importante, ma la testuggine deve poter raggiungere anche l'ombra e un riparo asciutto dalle intemperie. Piccoli dislivelli, piante adatte e zone in cui scavare offrono alla testuggine percorsi e attività diverse all’interno del recinto. È bene evitare il terreno costantemente bagnato e freddo e le ciotole d'acqua profonde. Una ciotola bassa e stabile deve restare accessibile. Prodotti chimici da giardino e piante non identificate non dovrebbero trovarsi nelle zone in cui la testuggine mangia.
Calore e raggi ultravioletti B (UVB) per i periodi al chiuso
Serve uno spazio interno quando le condizioni esterne non sono adatte o quando, per motivi di salute, la testuggine resta attiva durante l'inverno. La RSPCA descrive un ambiente spazioso con un punto caldo in cui scaldarsi, una zona più fresca e una fonte di raggi UVB. UVB significa radiazione ultravioletta di tipo B. Aiuta l'organismo a produrre vitamina D3, necessaria per utilizzare il calcio presente nel cibo. La luce solare che attraversa il vetro di una finestra non fornisce i raggi UVB necessari.
La fonte di calore dovrebbe essere installata in modo che né il carapace, cioè la parte superiore del guscio, né la pelle possano toccarla. Un termostato regola il riscaldamento in base a una sonda che misura la temperatura. Misurazioni separate nei punti in cui si trova la testuggine mostrano se il calore è adeguato. La potenza della lampada in watt, da sola, non basta a dirlo. Oltre al punto caldo, servono spazio per camminare, nascondersi e raggiungere una zona più fresca. Una piccola vasca di vetro senza ventilazione adeguata non è una sistemazione duratura per un adulto.
Offrire una varietà di erbe spontanee
La testuggine di Hermann si nutre soprattutto di piante ricche di fibre. La RSPCA cita tra gli alimenti possibili tarassaco, foglie di piantaggine, centocchio e trifoglio. Contano l'identificazione corretta delle piante, la varietà e la provenienza da luoghi puliti, senza pesticidi. Frutta, alimenti di origine animale e legumi ricchi di proteine non dovrebbero far parte della dieta abituale. Un eccesso di proteine può nuocere alla salute.
L'apporto di calcio e i raggi UVB sono entrambi importanti. L'eventuale necessità di un integratore e la sua quantità vanno valutate in base alla singola testuggine e alla sua alimentazione, senza combinare diversi prodotti a intuito. L'acqua fresca deve restare disponibile in una ciotola bassa. È utile osservare regolarmente appetito, peso, feci e condizioni del guscio. Un cambiamento può indicare un problema anche se la testuggine continua a muoversi nel recinto.
Preparare il riposo invernale
Testudo hermanni è tra le specie per cui il riposo invernale può far parte del ciclo naturale dell'anno. Se e come una singola testuggine debba affrontarlo dipende però da salute, peso, età e sistemazione. La RSPCA raccomanda una valutazione veterinaria prima di un riposo programmato. Un animale malato o debole non deve essere semplicemente messo al freddo. Una testuggine che resta sveglia durante l'inverno ha comunque bisogno di calore, luce, cibo e acqua adeguati.
La gestione del riposo invernale deve seguire le condizioni della singola testuggine. Il raffreddamento, il controllo durante il riposo e il risveglio richiedono temperature monitorate con affidabilità e la guida di un veterinario. Errori in una qualsiasi di queste fasi possono essere pericolosi. Se la testuggine mangia inaspettatamente meno o diventa insolitamente inattiva, un veterinario esperto in rettili dovrebbe valutarne la salute prima di attribuire il cambiamento alla stagione.
Riconoscere i cambiamenti anche in un animale tranquillo
Nelle testuggini i segni di malattia possono essere poco evidenti. Un peso stabile nel tempo, occhi limpidi, respirazione senza difficoltà, movimenti normali e un guscio duro e integro sono punti utili da osservare. Se la testuggine ha difficoltà a respirare, è molto debole o ha una lesione grave, cerca subito assistenza veterinaria. Se compaiono secrezioni dal naso, respiro sibilante, un guscio molle o un netto calo dell'attività, falla visitare tempestivamente da un veterinario esperto in rettili. Anche i morsi di cane e le cadute possono danneggiare gravemente il guscio.
L'Università dell'Illinois raccomanda controlli veterinari regolari, perché ambiente e alimentazione sono strettamente legati alla salute. Annotare nel corso dell'anno il peso, le piante offerte, le sostituzioni delle lampade, le modifiche al recinto esterno e le decisioni per l'inverno aiuta a riconoscere i cambiamenti. Chi si occupa della testuggine durante una tua assenza dovrebbe già conoscere le cure quotidiane e il contatto del veterinario.
Domande frequenti
La testuggine di Hermann è la stessa specie di Testudo graeca?
No. La testuggine di Hermann è Testudo hermanni. Testudo graeca è la testuggine greca, un'altra specie. I nomi comuni nelle diverse lingue possono creare confusione, quindi è utile verificare il nome scientifico.
La testuggine di Hermann può restare all'aperto tutto l'anno?
La vita all'aperto richiede protezione e condizioni adatte. Per i periodi freddi o se resta attiva durante l'inverno serve uno spazio interno adeguato. Un eventuale riposo invernale va pianificato per il singolo animale con un veterinario esperto.
Uno sguardo più da vicino
Fonti e crediti fotografici
- Spur-thighed, Hermann's, marginated and Horsfield's tortoisesRSPCAIdentificare la specie e pianificare le cure negli anni · Un recinto esterno in cui vivere · Calore e raggi ultravioletti B (UVB) per i periodi al chiuso · Offrire una varietà di erbe spontanee · Preparare il riposo invernale · Riconoscere i cambiamenti anche in un animale tranquillo
- The tortoise and its careUniversity of Illinois College of Veterinary MedicineIdentificare la specie e pianificare le cure negli anni · Un recinto esterno in cui vivere · Calore e raggi ultravioletti B (UVB) per i periodi al chiuso · Offrire una varietà di erbe spontanee · Preparare il riposo invernale · Riconoscere i cambiamenti anche in un animale tranquillo
- Care of the Hermann's Tortoise (Testudo hermanni)British Chelonia GroupIdentificare la specie e pianificare le cure negli anni
Crediti fotografici
Foto: Testudo hermanni Boettgeri - 01 · NorbertNagel · CC BY-SA 4.0. Immagine ritagliata, ridimensionata e convertita in formato WebP.
Foto: 2026-06-16 Juvenile Hermann's Tortoise in Boljevići, Montenegro.jpg · Alexkom000 · CC BY 4.0. L'immagine è stata ridimensionata e convertita in WebP. La scena è rimasta invariata.
Foto: Hermanni boettgeri Pag.jpg · Palauenc05 · CC BY-SA 4.0. L'immagine è stata ridimensionata e convertita in WebP. La scena è rimasta invariata.
Foto: Tortue d'Hermann.jpg · Kyrnos Publication · CC BY 4.0. L'immagine è stata ridimensionata e convertita in WebP. La scena è rimasta invariata.
