fellfolioFELLFOLIO · Per iPhone e iPad
Privacy
Questa informativa spiega come vengono trattati i dati personali su fellfolio.com e nell’app Fellfolio.
Hosting e dati tecnici di accesso
Il sito è ospitato su Cloudflare Pages, fornito da Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Le richieste comportano il trattamento di indirizzo IP, pagina richiesta, orario e informazioni sul browser e sulla connessione per rendere disponibile il sito, mantenerlo affidabile e proteggerlo dagli abusi.
La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR: il nostro legittimo interesse a un sito informativo sicuro e affidabile. Questi dati di connessione sono tecnicamente necessari per accedere al sito.
Cloudflare gestisce una rete mondiale; i dati possono essere trattati fuori dallo Spazio economico europeo, in particolare negli USA. Le sue condizioni descrivono garanzie come il quadro UE–USA per la protezione dei dati e, ove applicabile, le clausole contrattuali standard dell’UE. La conservazione dipende da finalità, sicurezza e obblighi di legge, come illustrato nell’informativa di Cloudflare.
Condizioni di trattamento dati di Cloudflare ↗
Informativa privacy di Cloudflare ↗
Esempi interattivi e contenuti integrati
Il sito non usa pixel pubblicitari, script di analisi o caratteri esterni. Le immagini sono fornite con il sito. Non c’è un modulo di contatto. Note e attività completate nell’esempio fittizio restano solo nella memoria del browser e si azzerano al ricaricamento. Non ci vengono inviate.
Le funzioni di sicurezza necessarie dell’host possono trattare dati di connessione ed eventualmente cookie di sicurezza. Cloudflare li descrive nella documentazione dedicata.
Cookie di sicurezza di Cloudflare ↗
Ricerca, confronto e scelta della razza
Gli strumenti informativi elaborano ricerche, filtri e risposte solo nella memoria del browser. Non vengono inviati a Fellfolio, Apple o servizi di analisi né salvati come profilo. Ricaricando la pagina, le risposte vengono cancellate. Nel confronto, le due razze selezionate possono comparire nel frammento URL dopo #. Questo viene incluso nei link condivisi e può restare nella cronologia; non contiene risposte del questionario. Nessun cookie di analisi è attivo per questi strumenti.
Scheda di emergenza e piano di assistenza
La scheda di emergenza e il piano di assistenza elaborano i contatti e le informazioni sull’animale e sulla sua salute solo nella finestra del browser aperta. Fellfolio non invia questi dati a un server e non li salva automaticamente. I file delle bozze vengono letti sul tuo dispositivo. Una foto scelta per la scheda di emergenza viene elaborata temporaneamente nel browser del tuo dispositivo e non viene inviata a Fellfolio. I metadati incorporati, come le coordinate GPS, non vengono inclusi nella scheda. La foto viene eliminata dallo strumento quando la rimuovi, ricarichi la pagina o la lasci. Il file originale resta invariato. La foto non viene salvata nella bozza JSON, ma viene inclusa se scegli di salvare la scheda come PDF o di stamparla. Puoi scaricare una bozza JSON non crittografata, stampare il documento o salvarlo come PDF dalla finestra di stampa. Queste copie contengono i tuoi dati e restano disponibili dopo la chiusura o il ricaricamento della pagina finché non le elimini. Condividile solo con i destinatari previsti. Non avviene alcun trasferimento automatico all’app Fellfolio.
Contatto via e-mail
Quando ci scrivi, trattiamo il tuo indirizzo e-mail, il messaggio e le informazioni necessarie a rispondere. Il servizio usato è Apple iCloud Mail. Le richieste generali si basano sul nostro legittimo interesse a rispondere ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR; quelle contrattuali sulla lettera b. Per proteggere il dominio dalla falsificazione del mittente, Cloudflare elabora anche rapporti DMARC aggregati sui sistemi di invio e sui risultati di autenticazione, in base al nostro legittimo interesse alla sicurezza ai sensi dell’articolo 6(1)(f) del GDPR.
Conserviamo la corrispondenza per quanto necessario a gestire la richiesta, eventuali chiarimenti o obblighi legali di conservazione. Non inviare password, dati di pagamento o cartelle sanitarie complete.
Informativa privacy di Apple ↗
I tuoi diritti
Alle condizioni previste dalla legge, puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e portabilità dei dati. Puoi opporti al trattamento basato su interessi legittimi per motivi legati alla tua situazione particolare. Scrivi a [email protected].
Puoi anche presentare reclamo a un’autorità di protezione dei dati, in particolare al Commissario per la protezione dei dati e la libertà d’informazione del Baden-Württemberg.
Autorità per la protezione dei dati del Baden-Württemberg ↗
Dati nell’app Fellfolio
I profili, i dati sanitari degli animali, i ricordi, le foto, i video e i documenti vengono salvati localmente sul tuo iPhone. Le funzioni principali operano offline senza un account Fellfolio. Quando iCloud è disponibile e attivo per Fellfolio, le cartelle private vengono sincronizzate tramite Apple iCloud/CloudKit fra dispositivi con lo stesso Apple Account. A questo scopo Apple tratta i contenuti e le informazioni relative ad account, record e connessioni. La sincronizzazione privata e la condivisione impostata espressamente con altre persone sono funzioni distinte.
Scegli singole foto nel selettore nativo. L’accesso alla fotocamera viene richiesto solo per una scansione avviata da te. Il riconoscimento del testo supportato avviene localmente. iOS pianifica le notifiche dopo il consenso. I widget mostrano nome, foto o titolo del promemoria solo dopo la tua scelta esplicita.
Contenuti salvati nel gruppo condiviso
A seconda delle sezioni attivate, i dati del profilo, le voci sanitarie e sui farmaci, le attività di cura, i promemoria, le spese, i contatti, le note, le foto, i video, i documenti e i progetti di libri possono essere inviati ad Apple e resi accessibili ai membri autorizzati. Sono inclusi gli identificativi del gruppo e delle voci, le date di modifica e chi ha modificato una voce o completato un’attività. I file possono contenere dati personali di terzi e metadati incorporati. Controllali prima di condividerli. L’accesso in sola lettura non consente modifiche; il permesso di modifica vale per tutto il gruppo, compresi i contributi altrui.
La condivisione usa Apple iCloud/CloudKit e gli Account Apple invitati. L’app non pubblica i contenuti in un feed pubblico. Nome e specie sono i dati minimi condivisi; il proprietario sceglie le altre sezioni. L’originale privato resta separato. Attivando una sezione si possono copiare una volta le voci attuali; le modifiche private successive non vengono condivise automaticamente. Tutti vedono le stesse sezioni attive, anche chi viene invitato in seguito. Non esistono sezioni riservate a singoli membri. Da iOS 26 puoi condividere un link per richiedere l’accesso. L’anteprima del link di Apple può mostrare il nome del gruppo e informazioni sulla persona che invita; le voci condivise sono accessibili solo dopo l’approvazione del proprietario. Il proprietario sceglie i permessi di lettura o modifica e può cambiarli o rimuovere membri in seguito. Gli inviti personali restano disponibili per le versioni precedenti di iOS. Per le richieste di accesso, Apple mostra al proprietario il nome della persona e, se disponibile, l’indirizzo e-mail o il numero di telefono del suo Apple Account per distinguerla; ciò non ne verifica l’identità.
Il proprietario può interrompere la condivisione o rimuovere membri. Gli altri dispositivi applicano le modifiche dopo la riconnessione e la verifica dell’accesso. Le copie già scaricate, esportate o inoltrate non possono essere ritirate. La sincronizzazione richiede una connessione. Gli aggiornamenti in background dipendono da iOS e possono tardare o non arrivare; apri l’animale condiviso e controlla lo stato. Gli avvisi facoltativi si attivano per dispositivo e gruppo e usano un messaggio generico senza nomi di animali né contenuti delle voci. Condividi solo contenuti che hai il diritto di condividere. Controlla i dati personali in foto e documenti: gli allegati possono contenere metadati.
Sincronizzazione automatica e notifiche
Le aree condivise aperte si aggiornano automaticamente. Per gli aggiornamenti in background, CloudKit può usare notifiche push silenziose tramite i servizi Apple. Apple tratta a tal fine informazioni tecniche su dispositivo, account e recapito. iOS controlla tempi ed esecuzione; una sincronizzazione immediata o continua non è garantita. Le notifiche visibili sulle modifiche sono facoltative e si attivano separatamente per dispositivo e gruppo. Non contengono nomi di animali né contenuti delle voci. Promemoria locali e widget rispettano le autorizzazioni scelte.
Copie locali, conservazione ed eliminazione
L’animale condiviso viene salvato in una copia di lavoro locale separata. Le modifiche non ancora inviate possono restare sul dispositivo per la sincronizzazione successiva. Dopo la conferma della revoca dell’accesso o dell’uscita dal gruppo, l’app rimuove i dati di lavoro locali del gruppo e le relative notifiche. Senza connessione, il rilevamento può essere ritardato. Anche le eliminazioni vengono sincronizzate; possono restare indicatori tecnici per evitare che ricompaiano contenuti vecchi. Disinstallare l’app non elimina automaticamente dati iCloud o condivisioni. I destinatari devono eliminare autonomamente le copie già esportate o inoltrate.
Rapporti, schede di emergenza e backup vengono creati sul dispositivo. Scegli contenuti e destinatari. I backup completi sono file non crittografati, da conservare in un luogo protetto a tua scelta. Dopo anteprima e conferma, il ripristino crea nuove copie senza sovrascrivere gli animali esistenti.
Servizi Apple e protezione dei dati cloud
A iCloud si applicano anche le condizioni e le informative sulla privacy di Apple. Archiviazione e trattamento possono utilizzare l’infrastruttura internazionale di Apple. Fellfolio non aggiunge una propria crittografia end-to-end ai file condivisi e non la garantisce per tutti i contenuti condivisi. Le protezioni Apple dipendono dal servizio, dal tipo di dati e dalle impostazioni dell’account. I dati sanitari degli animali in Fellfolio non sono dati dell’app Salute di Apple. Il trattamento necessario alle funzioni di sincronizzazione e condivisione richieste si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b del GDPR. Apple descrive il proprio trattamento nelle sue informative sulla privacy.
Panoramica Apple sulla sicurezza dei dati iCloud ↗
Informativa privacy di Apple ↗
Acquisti Premium
Premium usa Apple StoreKit con RevenueCat. Vengono trattati un identificativo d’acquisto pseudonimo e dati sullo stato degli acquisti. Profili, dati sanitari, foto e documenti non vengono inviati a RevenueCat per questo scopo. L’app non contiene pubblicità e non vende i dati degli animali.
Informativa privacy di RevenueCat ↗
Aggiornamento: 24 settembre 2026