fellfolio.
Español
Descargar en App StorePara iPhone y iPad

Anfibios · Comprender a las ranas

Ranas enanas africanas: un acuario pensado para las Hymenochirus

Una pequeña rana descansa entre dos hojas con las patas relajadas y extendidas. Poco después nada hasta la superficie, toma aire y vuelve a sumergirse. Las ranas enanas africanas pasan la vida en el agua. Su acuario debería ofrecerles agua de buena calidad y un camino libre para salir a respirar.

Un acuario preparado para ellas permite disfrutar de sus costumbres. Las plantas deberían proporcionar lugares de descanso protegidos, mientras que las zonas abiertas dejan espacio para nadar y comer. La alimentación diaria es una buena oportunidad para ver cómo se mueve cada rana y comprobar que recibe su parte.

Hymenochirus spp.

Rana enana africana con las patas traseras extendidas sobre el fondo arenoso de un acuario.
Agua y aire
Las ranas enanas africanas viven bajo el agua, pero necesitan llegar a la superficie para respirar. Las plantas deberían dejar libre ese recorrido.
Un acuario para las ranas
Mantenerlas sin peces facilita dar comida a cada rana y reconocer cambios en su comportamiento.
Fijarse en las patas delanteras
Las membranas entre los dedos de las patas delanteras ayudan a distinguirlas de las ranas de uñas del género Xenopus, que crecen mucho más.

Qué ranas se conocen con este nombre

Las ranas enanas africanas pertenecen a Hymenochirus, un género que agrupa especies estrechamente emparentadas. En el comercio, los nombres Hymenochirus boettgeri y Hymenochirus curtipes no siempre se utilizan de forma fiable. Un estudio publicado en Zoological Journal of the Linnean Society encontró diferencias importantes entre las ranas de acuario analizadas y ejemplares identificados con certeza como H. boettgeri. Sin una identificación documentada, resulta más adecuado llamarlas Hymenochirus sp., que significa una especie todavía sin determinar dentro de ese género.

Antes de elegirlas conviene distinguirlas de Xenopus. Las ranas de uñas africanas jóvenes pueden parecerse, pero llegan a ser mucho mayores. Hymenochirus tiene membranas entre los dedos de las patas delanteras, mientras que Xenopus no. En las ranas enanas, los ojos están más hacia los lados de la cabeza y el cuerpo suele medir menos de cinco centímetros. La identificación debería estar aclarada antes de llevarlas a casa.

Espacio para nadar y subir a respirar

Un pequeño grupo necesita un acuario con suficiente superficie de base. La DGHT, una asociación alemana especializada en anfibios y reptiles, calcula en su guía las medidas para un máximo de cuatro Hymenochirus a partir de la longitud corporal: 15 veces esa longitud para el largo del acuario, ocho para el ancho y ocho para la profundidad del agua. Para ranas de cuatro centímetros, esto supone una base de 60 × 32 centímetros y 32 centímetros de agua. Los animales más grandes necesitan proporcionalmente más espacio.

Las adultas no necesitan una zona terrestre, pero sí puntos despejados para tomar aire. Desde sus lugares de descanso deberían poder subir sin obstáculos. Las hojas anchas cerca de la superficie ofrecen apoyos adicionales. Debe quedar una cámara de aire bajo la tapa. Los pasos de cables y otras aberturas deberían estar protegidos para impedir que las ranas salgan del acuario.

Un lugar luminoso sin sol directo facilita mantener una temperatura estable. El cuidador experimentado Martin Truckenbrodt recomienda de 24 a 25 °C para las ranas enanas que suelen mantenerse en acuarios. Un calentador regulable puede ayudar a mantenerla. Con un termómetro independiente se puede comprobar la temperatura real del agua, sin depender solo del ajuste del calentador.

Plantas, refugios y una corriente suave

Una zona de plantas densas en un lateral puede combinarse con un espacio abierto de alimentación en la parte delantera. Las plantas deberían dar refugio y dejar huecos por los que las ranas puedan nadar. Así es posible observarlas mientras descansan sin tener que sacarlas de su escondite. Alrededor del calentador y del filtro conviene evitar rendijas estrechas donde un animal pueda quedar atrapado.

Un filtro de corriente suave facilita el cuidado del agua. Su entrada debería estar protegida para evitar que aspire animales pequeños. Un chorro fuerte también dificulta encontrar la comida. Al elegir el fondo y la decoración, conviene buscar superficies lisas, estructuras estables y pasos que se puedan revisar. La arena fina adecuada para acuarios facilita ver los restos en la zona de alimentación.

Las ranas enanas descansan a menudo entre las plantas acuáticas. Esos mismos animales pueden mostrarse mucho más activos cuando llega la comida. Observarlas durante unos días permite descubrir sus lugares favoritos y reconocer a cada individuo. Así resulta más fácil detectar si una pasa mucho más tiempo escondida o se queda repetidamente sin su parte de alimento.

Qué significa ciclar un acuario

Antes de introducir las ranas, el acuario necesita desarrollar una filtración biológica eficaz. Esta fase de preparación se llama ciclado. En ella se multiplican microorganismos que transforman los residuos. Las excreciones y los restos de comida generan, entre otras sustancias, amonio y amoníaco. Estos se convierten en nitritos y después en nitratos, que pueden reducirse mediante cambios parciales de agua. El amoníaco y los nitritos pueden dañar a los animales.

El proceso debería realizarse sin animales. Llenar un acuario y esperar una semana no demuestra que el filtro ya pueda procesar los residuos. Un ciclado controlado necesita una fuente de nutrientes adecuada para las bacterias del filtro. Conviene pedir orientación sobre un producto destinado a ese uso y seguir el proceso con pruebas del agua. Antes de introducir las ranas, la filtración debería funcionar de forma estable, sin amoníaco ni nitritos detectables. Nuestra guía de instalación explica la preparación con más detalle.

Una vez establecido el acuario, sigue siendo necesario renovar parte del agua con regularidad. El agua nueva debería tener una temperatura parecida a la del acuario. Si contiene cloro o cloramina, utilizados por algunas compañías para desinfectarla, hay que tratarla antes con un producto adecuado para neutralizar esas sustancias. Conviene evitar cambiar todo el material del filtro de una vez. La cantidad y la frecuencia de los cambios dependen también de los animales, de la alimentación y de los resultados de las pruebas. Que el agua se vea transparente no basta para saber si las condiciones son correctas.

Cómo hacer que la comida llegue a cada rana

Las ranas enanas africanas comen pequeñas presas animales. El alimento vivo adecuado y el congelado, una vez descongelado, pueden aportar variedad, por ejemplo pulgas de agua y artemias. Las artemias son pequeños crustáceos que se venden como alimento para acuarios. Los trozos deberían ser lo bastante pequeños para que las ranas los ingieran sin dificultad. Al adoptarlas, conviene preguntar qué alimentos comen ya con regularidad. Un menú variado debería cubrir también las necesidades de vitaminas y minerales. Un veterinario con experiencia en anfibios puede valorar si necesitan algún suplemento adecuado.

Cuando una rana enana abre la boca, entra agua y arrastra consigo la presa. Así puede succionar pequeños animales bajo el agua. Para alimentarla en casa, una pipeta permite dejar porciones pequeñas justo delante de ella y esperar su reacción. Observarla permite comprobar que realmente las traga. En un grupo, conviene repartir la comida en varios puntos y observar a cada rana mientras come.

Es útil planear una porción diaria pequeña que puedan terminar en pocos minutos. La cantidad debería adaptarse al tamaño y al estado corporal de las ranas. Las que tardan más en encontrar la comida o apenas se acercan al lugar abierto necesitan especial atención. Los restos deberían retirarse pronto, antes de que se descompongan. Una nota con el alimento, la cantidad y el lugar donde ofrecerlo ayuda mucho a quien las cuide durante las vacaciones. Echar comida de sobra por adelantado no sustituye esos cuidados y aumenta los residuos del acuario.

Por qué un acuario solo para ranas facilita las cosas

Para empezar, es recomendable un grupo pequeño de ranas enanas de tamaño parecido y sin peces. En un acuario específico, es decir, preparado para una sola especie, la comida y la decoración pueden ajustarse a las ranas. Los peces activos suelen llegar antes al alimento. A su vez, los alevines muy pequeños, que son las crías de los peces, pueden ser comidos por las ranas. Una convivencia que parece tranquila puede seguir causando estos problemas.

También conviene observar cómo se relacionan las ranas durante la comida. Si dos agarran el mismo trozo o una recibe mordiscos con frecuencia, las porciones deberían ofrecerse más separadas. Los nuevos animales deberían alojarse primero aparte del grupo existente. Un veterinario con experiencia en anfibios puede aconsejar las revisiones y la cuarentena, una separación temporal que reduce el riesgo de introducir enfermedades. Estas medidas deberían ajustarse al origen de los animales.

Entender la muda y reconocer cambios

La piel de las ranas se renueva periódicamente. La capa externa se desprende, a veces como una envoltura fina y translúcida. La piel también permite el paso de agua y sustancias disueltas. Por eso, las ranas deberían permanecer en el acuario en lugar de sacarlas para acariciarlas. Los restos de jabón o crema de manos pueden dañarlas.

Mudas anormales repetidas, piel dañada o muy enrojecida, hinchazón evidente, debilidad o un rechazo prolongado de la comida deberían ser evaluados por un veterinario. La dificultad respiratoria clara o la imposibilidad de llegar a la superficie requieren ayuda inmediata. Al mismo tiempo conviene comprobar la temperatura, el filtro y los valores del agua. Una foto y las mediciones recientes ayudan al veterinario a entender qué está pasando.

La hinchazón por sí sola no permite conocer su causa. Por eso no conviene probar medicamentos para peces ni remedios caseros en el acuario de las ranas. Encontrar una clínica que atienda anfibios antes de adquirirlas evita perder tiempo buscando ayuda cuando un animal ya está enfermo.

De los huevos a los renacuajos y las pequeñas ranas

Cuando las ranas enanas se reproducen, de los huevos salen renacuajos diminutos. Más adelante aparecen las patas y la cola se reabsorbe progresivamente. Esta transformación en rana se llama metamorfosis. Su rapidez depende, entre otras cosas, de la temperatura y los cuidados.

Sacar adelante a las crías requiere una preparación específica. Los renacuajos más pequeños no pueden comer sin más lo mismo que las ranas adultas. Conviene tener preparados alimento del tamaño adecuado, un alojamiento seguro para las crías y un plan de mantenimiento del agua. Antes de intentar reproducirlas, conviene hablar con una persona experimentada y decidir dónde vivirán las futuras ranas.

Una rutina que funcione también durante las vacaciones

La revisión diaria debería incluir las ranas, el termómetro y el funcionamiento del filtro. Al darles de comer se ve especialmente bien quién busca alimento y quién actúa de forma distinta. Reservar un momento en la rutina semanal facilita los cambios de agua y las pruebas. La herramienta de presupuesto permite prever comida, consumibles y una reserva veterinaria, además del acuario y sus equipos.

Después de tocar el agua del acuario, la comida o los utensilios de limpieza, conviene lavarse las manos con jabón. Los anfibios sanos también pueden portar bacterias Salmonella. Cubos, pipetas y otros utensilios deberían reservarse para el acuario y mantenerse fuera de la cocina. La agencia sanitaria estadounidense CDC aconseja que los hogares con niños menores de cinco años o personas más vulnerables a las infecciones consideren otro tipo de mascota.

La persona encargada debería practicar los cuidados contigo antes de que te vayas. Las porciones preparadas, las fotos de los animales y unas instrucciones claras facilitan el relevo. Conviene incluir el contacto veterinario y una explicación de los cambios que requieren atención. Nuestro plan de cuidados permite reunir estos datos.

Preguntas frecuentes

¿Necesitan una zona terrestre?

Las ranas enanas adultas viven completamente en el agua, pero necesitan respirar el aire de la superficie. Las plantas y la decoración deberían dejar rutas libres hacia arriba y ofrecer apoyos justo debajo de ella.

¿Puedo añadirlas a mi acuario de peces?

Un acuario dedicado a las ranas resulta más fácil de gestionar, especialmente al empezar. Los peces pueden quitarles la comida, mientras que los alevines muy pequeños pueden ser comidos por las ranas. La etiqueta «pacífico» no basta para decidir si deben compartir el acuario.

¿Son lo mismo las ranas enanas africanas y las ranas de uñas africanas?

No. Las enanas pertenecen a Hymenochirus, mientras que las ranas de uñas de mayor tamaño pertenecen a Xenopus. Una pista importante son las patas delanteras: Hymenochirus tiene membranas también entre esos dedos. La identificación por una persona experta es especialmente útil en los animales jóvenes.

¿Debo hacer subir a una rana que está descansando?

Una rana sana debería poder salir de su lugar de descanso y llegar libremente a la superficie. No hace falta molestarla repetidamente. Si parece débil, reacciona de forma extraña o no consigue subir, conviene contactar de inmediato con un veterinario que atienda anfibios.

Fuentes y créditos de las fotos

Créditos de las fotos

Foto: Ungainly · Renee Grayson · CC BY 2.0.

Foto: Look Into My Eyes · Renee Grayson · CC BY 2.0.

Foto: Cute Lil’ Bugger · Matt Reinbold · CC BY-SA 2.0.

Foto: Hymenochirus · elcynico · CC BY-SA 2.0.

Lecturas relacionadas

Anfibios

Volver al grupo de animales ↗
Rana arborícola de White verde con manchas claras reposando sobre una rama
ANFIBIOS · CUIDADOS BÁSICOS

Cuidar anfibios: agua, tierra y una piel sensible

Descubre cómo cambian las necesidades de los ajolotes, las ranas acuáticas y las ranas arborícolas en cuanto a hábitat, calidad del agua, temperatura, alimentación y salud.

Leer la guía
Acuario de agua dulce con plantas, peces pequeños y raíces
PRIMEROS PASOS EN ACUARIOFILIA

Cómo montar un acuario de agua dulce: urna, filtro y agua

Elige una urna adecuada, prepara el filtro, comprueba el agua e introduce los primeros peces. Una guía práctica para montar un acuario de agua dulce.

Leer la guía
Acuario de agua dulce con plantas y peces pequeños de color plateado
EL CUIDADO DIARIO DEL ACUARIO

Cómo cuidar un acuario: vigila el agua, el filtro y los peces

Una rutina práctica para acuarios de agua dulce basada en análisis del agua, cambios parciales y observación de los peces.

Leer la guía