fellfolio.
Русский
Скачать в App StoreДля iPhone и iPad

Рептилии · О виде

Китайская трёхкилевая черепаха: вода, место для прогрева и уход

Три продольных гребня на панцире дали китайской трёхкилевой черепахе её название. Научное название этого вида: Mauremys reevesii. Эта черепаха исследует мелководье, забирается на корни и греется на суше. Все эти места в её жилище должны быть легко доступны.

Длина панциря взрослых черепах обычно составляет около 15–23 см, причём самки, как правило, крупнее. Черепахи могут жить более 20 лет. В повседневный уход входят кормление, контроль качества воды и исправности освещения, а также наблюдение за самой черепахой. Поэтому место для жилища и регулярную замену части воды стоит предусмотреть заранее.

Mauremys reevesii

Китайская трёхкилевая черепаха на мелководье, на панцире видны продольные гребни
Вода и суша
Черепахе нужно место, где она сможет полностью обсохнуть, а также опоры в воде, чтобы отдыхать без постоянного плавания.
Удобный подъём
Корни, мелководные участки и нескользкие пандусы помогают черепахе добраться до поверхности воды и места для прогрева.
Чистая вода
Фильтр помогает перерабатывать загрязнения, тесты показывают состояние воды, а при частичной замене удаляют мусор и разбавляют растворённые вещества.
Сезонный уход
Если планируется зимний период покоя, его условия должны учитывать происхождение черепахи, её здоровье и прежний уход.

Как узнать этот вид и выяснить происхождение черепахи

Китайские трёхкилевые черепахи обитают в Восточной Азии, в том числе в прудах, медленно текущих водоёмах и заросшем растениями мелководье. В старых источниках вид называют Chinemys reevesii. Характерные признаки вида: светлые полосы на голове и 3 продольных гребня, или киля, на панцире. У пожилых самцов окраска может стать настолько тёмной, что рисунок почти не виден.

Когда вы приобретаете черепаху, полезно узнать её происхождение и получить имеющиеся документы о ней. Сведения о прежнем кормлении и условиях содержания помогут ей освоиться в новом жилище. Если вы берёте взрослую черепаху у прежних владельцев, особенно важно спросить, была ли она активна круглый год или проходила сезонный период покоя.

Место для плавания, отдыха в воде и выхода на сушу

Для взрослой трёхкилевой черепахи нужен просторный акватеррариум, то есть жилище с водной и сухопутной частями. При планировании мы рекомендуем основание размером примерно 120 × 60 см или больше. Так у черепахи останется больше места для движения и обустройства, чем при меньших минимальных размерах из некоторых рекомендаций по уходу. Крупной самке или черепахе в жилище с большим количеством внутренних конструкций может понадобиться ещё больше места.

Эта черепаха не приспособлена долго плавать в открытой воде. Устойчивые корни, широкие подводные уступы и мелководные участки должны позволять ей добраться до воздуха без больших усилий. При этом воды должно быть достаточно, чтобы черепаха могла перевернуться обратно, если окажется вверх брюхом. Уровень воды и пути подъёма следует подбирать с учётом размера и подвижности конкретной черепахи.

Площадка для прогрева должна вмещать черепаху целиком и позволять ей полностью обсохнуть. Подняться на неё поможет нескользкий пандус. Предметы в жилище должны стоять устойчиво и не образовывать узких щелей, в которых может застрять панцирь. Черепаху этого вида можно содержать одну. Самцы способны постоянно беспокоить других черепах.

Самке также нужен доступный участок с достаточно глубоким слоем грунта, где она сможет выкопать ямку для яиц. Без подходящего места ей может быть трудно отложить яйца, и они могут остаться в организме. Такая задержка яйцекладки требует помощи ветеринара. Одна только площадка для прогрева не заменяет место для кладки.

Тёплое место для прогрева над водой

Для активного содержания в помещении ветеринарная клиника Royal Veterinary Center в Макао указывает температуру воды около 22–26 °C и температуру на площадке для прогрева 30–32 °C. Над площадкой нужны подходящий источник тепла и освещение с ультрафиолетовым излучением типа B (UVB). Это излучение помогает организму вырабатывать витамин D3 и использовать кальций из пищи для костей и панциря. Термометр в воде и измерение температуры на поверхности площадки, доступной черепахе, помогут проверить, соответствуют ли условия этим значениям.

Аквариумный нагреватель следует защитить от контакта с черепахой и повреждений. Безопасное расстояние до ламп должно сохраняться и над пандусом, и в самой высокой точке, куда черепаха может добраться. Количество UVB-излучения, которое получает черепаха, зависит от типа лампы, расстояния до неё и наличия сетки между лампой и животным. В жилище также нужно затенённое укрытие. Ночью свет выключают.

Указанные температуры относятся к активному периоду. В некоторых частях природного ареала активность этого вида заметно меняется по сезонам. Нужно ли устраивать зимний период покоя и как это сделать, стоит обсудить с ветеринаром, который работает с рептилиями, с учётом происхождения, возраста, здоровья черепахи и прежнего ухода за ней. Неотапливаемый подвал или садовый пруд, который просто остывает с наступлением холодов, не обеспечивают контролируемых условий для зимовки.

Зачем нужны и фильтр, и замена воды

Остатки корма и выделения черепахи загрязняют воду. При их разложении образуются, в частности, аммоний и аммиак. Бактерии, поселившиеся в фильтре, перерабатывают их сначала в нитрит, затем в нитрат. До появления черепахи в фильтре должно вырасти достаточно таких бактерий. Эту подготовку называют запуском биофильтрации. Для запуска без животных подходит аквариумное средство, специально предназначенное для этой цели и служащее источником аммония или аммиака. Дозу и время проверки после её внесения следует выбирать по инструкции к этому средству. Сам тест нужно проводить и считывать по инструкции к тесту для воды. Повторные тесты не должны выявлять аммиак или аммоний, в зависимости от используемого теста. Нитрит также не должен обнаруживаться. Стабильное отсутствие этих веществ при повторных проверках показывает, что фильтр справляется с внесённым количеством. Одной удачной пробы для такого вывода недостаточно. Подробные шаги и измерения описаны в нашем руководстве «Как обустроить аквариум для водной черепахи».

Даже после запуска фильтра часть воды нужно регулярно заменять. Это разбавляет растворённые загрязнения и позволяет удалить мусор со дна. Фильтрующий материал следует очищать так, чтобы сохранить значительную часть живущих на нём бактерий, например осторожно промывать в слитой из жилища воде. Если сразу заменить весь материал, работа бактерий по очистке воды может временно ухудшиться.

Выход фильтра не должен создавать сильное течение в местах отдыха. Остатки корма после еды удобно убирать небольшим сачком. Результаты тестов воды, количество корма и накапливающийся мусор помогут определить, как часто нужно заменять часть воды именно в вашем жилище.

Как сочетать животную пищу и растения

Основой рациона может стать качественный полнорационный корм для всеядных водных черепах. Всеядность означает, что черепаха ест и животную, и растительную пищу. Подходящие дополнения: дождевые черви, кормовые насекомые, пригодные для черепах, и водные растения. Одни только сушёные креветки или кусочки мяса не обеспечат сбалансированного питания.

Молодых черепах кормят чаще взрослых. Royal Veterinary Center предлагает как ориентир кормление молодняка каждый день, а взрослых черепах каждые 1–2 дня. Размер порции следует подбирать с учётом состояния тела черепахи. По мере взросления доля растений в рационе может увеличиваться. Ветеринар, который работает с рептилиями, поможет согласовать поступление кальция и витаминов с кормом и освещением.

Кормить черепаху стоит так, чтобы вы могли видеть, сколько она съела, и быстро убирать остатки. Краткие записи о порциях и аппетите помогут другому человеку ухаживать за ней. По ним также проще понять, действительно ли снижение аппетита появилось недавно.

Следите за панцирем, глазами и плаванием

Мягкие участки панциря или участки с неприятным запахом, опухшие глаза, которые черепаха держит закрытыми, и устойчивое снижение аппетита требуют осмотра ветеринара. При затруднённом дыхании, заметном заваливании набок во время плавания или неспособности удерживать голову над водой немедленно свяжитесь с ветеринаром. Результаты проверки воды и фотографии сухопутной части жилища помогут выяснить причину.

Даже здоровые на вид черепахи и вода в их жилище могут содержать микробы. Отдельные вёдра, губки и шланги для ухода за жилищем следует использовать вдали от кухни. После контакта с черепахой, водой или предметами из её жилища тщательно мойте руки. Для необходимых поездок удобно держать наготове надёжную переноску с вентиляцией.

Частые вопросы

Зачем водной черепахе сухой участок?

Трёхкилевая черепаха выходит из воды, чтобы погреться. На подходящей площадке она может полностью обсохнуть и согреться под источником тепла. UVB-излучение помогает её организму использовать кальций. Частично погружённый в воду корень не даёт полностью сухого места для отдыха.

Может ли она жить с рыбами или другой черепахой?

Содержание одной черепахи упрощает уход и помогает избежать конкуренции и травм. Черепаха может съесть рыб. Если вы хотите поселить ещё одну черепаху, условия для неё нужно продумать отдельно. При несовместимости животных понадобится второе полностью оборудованное жилище.

Источники и авторы фотографий

Авторы и лицензии фотографий

Фото: Mauremys reevesii Chinese Pond Turtle クサガメ.jpg · Greg Peterson · CC BY-SA 3.0. Размер изображения уменьшен для сайта, формат изменён на WebP. Содержание изображения не изменилось.

Фото: Chinemys reevesii 01.jpg · Σ64 · CC BY-SA 3.0. Изображение уменьшено для сайта и преобразовано в формат WebP. Содержимое изображения не изменилось.

Фото: Chinemys reevesii 04.jpg · Σ64 · CC BY 3.0. Изображение уменьшено для сайта и преобразовано в формат WebP. Содержимое изображения не изменилось.

Фото: Mauremys reevesii - Institute for Nature Study, Tokyo.JPG · Piropiro77 · CC BY-SA 4.0. Изображение уменьшено для сайта и преобразовано в формат WebP. Содержимое изображения не изменилось.

Читайте также

Рептилии

Вернуться к группе животных ↗
Обыкновенная мускусная черепаха на ветке у воды
Портрет вида · Водные черепахи

Обыкновенная мускусная черепаха

Как обустроить аквариум для обыкновенной мускусной черепахи, поддерживать качество воды, обеспечить тепло и освещение с ультрафиолетовым излучением типа B (UVB), подобрать корм и ухаживать за ней с раннего возраста до старости.

Читать руководство
Обыкновенная мускусная черепаха греется на куске дерева
О рептилиях

Как обустроить аквариум для водной черепахи

Планируйте пространство для плавания, сухое место для прогрева, фильтрацию и безопасное оборудование с учётом вида черепахи и её размера во взрослом возрасте.

Читать руководство
Черепаха Германа ест зелёные листья
О рептилиях

Кормление рептилий: как подобрать корм по виду животного

Как выбрать растения, насекомых и замороженных кормовых животных с учётом возраста рептилии, питательных веществ и условий в террариуме.

Читать руководство