Eine große europäische Landschildkröte
Die Breitrandschildkröte ist eine eigene Art und keine Farbvariante der Griechischen Landschildkröte. Die britische Tierschutzorganisation RSPCA nennt ungefähr 30 cm Panzerlänge für ausgewachsene Tiere. Der breite hintere Rand entwickelt sich mit dem Wachstum. Bei einem Jungtier ist die richtige Zuordnung deshalb nicht allein anhand dieses Merkmals möglich.
Für die Haltung zählt die spätere Größe. Eng gesetzte Durchgänge, kleine Schutzhäuser und flache Randbegrenzungen können für ein Jungtier funktionieren und später ungeeignet sein. Artbezeichnung, Herkunft und Identifikation sollten aus den Unterlagen hervorgehen. Eine größere, dunkler gefärbte Schildkröte ist nicht automatisch Testudo marginata.
Ein Außengehege mit verschiedenen Wegen
Das RSPCA-Pflegeblatt nennt 10 m² Außengehege für eine einzelne Landschildkröte dieser Gruppe. Für die Planung einer großen Breitrandschildkröte ist das ein sinnvoller Ausgangspunkt, kein gesetzliches Mindestmaß und keine Obergrenze. Wege um Pflanzen, kleine Geländewechsel und nutzbare Schattenplätze machen die Fläche interessanter als eine gleich große, leere Rasenfläche.
Die Begrenzung sollte das Untergraben und Überklettern verhindern. Steine, Wurzeln und Pflanzen gehören nicht direkt an den Rand, wenn sie dort als Aufstieg dienen könnten. Grabfähige Erde braucht eine gute Entwässerung. Nach Starkregen sollte sich Wasser weder im Schlafhaus noch in tieferen Rückzügen sammeln. Junge Tiere benötigen zusätzlichen Schutz vor Fressfeinden. Hunde sollten keinen freien Zugang zum Gehege haben, auch wenn sie sich sonst freundlich gegenüber Haustieren verhalten.
Weiterlesen: Griechische Landschildkröte halten: Gehege, Futter und Winterruhe
Schutzhaus, Sonnenplatz und Sommerhitze
Ein geeignetes Frühbeet oder Schutzhaus bietet einen wettergeschützten Bereich mit kontrollierter zusätzlicher Wärme. Ein Frühbeet ist ein niedriger, überdachter Bereich mit einem lichtdurchlässigen Deckel. Es muss gut belüftet werden können. Unter einer transparenten Abdeckung kann es bei Sonnenschein sehr heiß werden. Schatten und kühlere Rückzüge müssen erreichbar bleiben.
UVB bedeutet ultraviolette Strahlung des Typs B. Sie ermöglicht die Bildung von Vitamin D3, das dem Körper bei der Nutzung von Kalzium hilft. Im Freien erreicht die Schildkröte natürliche UVB-Strahlung, wenn keine ungeeignete Abdeckung dazwischenliegt. Gewöhnliches Fensterglas hält den größten Teil davon ab. Für einen beheizten Innenbereich muss deshalb eine passende Beleuchtung geplant werden. Dort sollten die Temperatur am Sonnenplatz und die Bedingungen im Rückzug gemessen werden. Die Lufttemperatur über dem Gehege verrät nicht, wie warm eine Oberfläche in Panzernähe ist.
Weiterlesen: Wärme und UVB im Terrarium richtig einrichten
Wachsen mit Blättern und Kräutern
Die Breitrandschildkröte ernährt sich überwiegend von Pflanzen. Geeignete Wildkräuter, Blätter und Blüten bringen unterschiedliche Strukturen ins Futter. Sicher bestimmter Löwenzahn, Wegerich oder Gänsedistel sind Beispiele. Gesammelt werden sollte an unbelasteten Stellen. Unbekannte Pflanzen sollten nicht nach einem flüchtigen Fotovergleich verfüttert werden.
Das Futter sollte reich an Ballaststoffen und abwechslungsreich sein. Große Mengen Obst, energiereiche Snacks oder Katzen- und Hundefutter passen nicht zu dieser Ernährung. Ein Jungtier sollte nicht möglichst schnell möglichst groß werden. Futtermenge, Entwicklung, Wasserversorgung und Beleuchtung wirken zusammen. Kalziumgaben und gegebenenfalls weitere Ergänzungen sollten auf das Futter und die Beleuchtung abgestimmt sein. Eine flache Wasserschale mit frischem Wasser sollte jederzeit gut erreichbar sein, ohne dass das Tier beim Ein- oder Aussteigen umkippt.
Weiterlesen: Reptilien füttern: Nahrung passend zur Art auswählen · Reptilien vom Jungtier bis ins Alter begleiten
Die Winterruhe rechtzeitig vorbereiten
Die Breitrandschildkröte gehört zu den Arten, die eine Winterruhe halten. Dabei werden Aktivität und Stoffwechsel bei geeigneten Bedingungen stark reduziert. Für die Vorbereitung zählt jedoch das einzelne Tier: Gesundheitszustand, Entwicklung, bisheriger Verlauf und die geplante Unterbringung. Eine Untersuchung vor der Ruhephase kann Probleme erkennen, die bei einer reinen Gewichtskontrolle unbemerkt bleiben würden.
Dauer, Vorbereitung und Überwachung sollten mit einer reptilienkundigen Praxis festgelegt werden. Ein allgemeines Rezept zum Fasten und Abkühlen ist dafür zu ungenau. Atemprobleme, frische Verletzungen oder auffälliger Gewichtsverlust sollten vor der geplanten Ruhephase tierärztlich abgeklärt werden. Gewichtsnotizen und die Bedingungen früherer Ruhephasen helfen beim Gespräch. Auch nach dem Aufwachen sollten Aktivität, Futteraufnahme und eine passende Wärmeversorgung kontrolliert werden.
Weiterlesen: Winterruhe bei Reptilien: Art, Vorbereitung und Kontrolle
Artenschutz und langfristige Betreuung
Testudo marginata steht in der EU in Anhang A der Artenschutzverordnung. Für Kauf und Verkauf ist grundsätzlich eine gültige Vermarktungsbescheinigung erforderlich. Sie dokumentiert eine Ausnahme vom Vermarktungsverbot für das konkrete Tier. Die Unterlagen und die zugehörige Identifikation sollten vor einer Übernahme mit der zuständigen Artenschutzbehörde geprüft werden.
In Deutschland gehören auch Meldung und vorgeschriebene Kennzeichnung dazu. Je nach Tier und behördlicher Vorgabe spielt eine Fotodokumentation eine Rolle. Die Anforderungen und die Zuordnung zum Tier müssen nachvollziehbar bleiben. Für andere Länder gelten deren jeweilige Regeln. Eine Sammlung von Fotos in Fellfolio ersetzt keine amtliche Bescheinigung.
Für die tägliche Betreuung braucht eine andere Person Zugang zu Gehege und Technik, eine Übersicht geeigneter Futterpflanzen und die Kontaktdaten der Tierarztpraxis. Bei einer langlebigen Schildkröte sollte außerdem geklärt sein, wer die Haltung bei einem Umzug oder einer dauerhaften Veränderung übernehmen könnte.
Häufige Fragen
Kann sie dauerhaft in einem kleinen Terrarium leben?
Ein kleines Innenbecken bietet dieser großen, aktiven Landschildkröte keine passende dauerhafte Haltung. Ein geeignetes Außengehege mit Schutzhaus sollte vor der Übernahme vorhanden sein. Vorübergehende Innenunterbringung, etwa während einer Behandlung, braucht ebenfalls ausreichend Platz und geeignete Technik.
Reicht ein Foto als Herkunftsnachweis?
Nein. Fotos können zur vorgeschriebenen Identifikation gehören, ersetzen aber weder rechtmäßige Herkunft noch notwendige Bescheinigungen. Welche Bilder und Unterlagen für das konkrete Tier benötigt werden, klärt die zuständige Behörde.
Ein genauerer Blick
Quellen und Bildnachweis
- Testudo marginataThe Reptile DatabaseEine große europäische Landschildkröte
- Marginated tortoise care sheetTortoise Protection Group, January 2014Eine große europäische Landschildkröte · Ein Außengehege mit verschiedenen Wegen · Wachsen mit Blättern und Kräutern
- Spur-thighed, Hermann’s, marginated and Horsfield’s tortoisesRSPCAEine große europäische Landschildkröte · Ein Außengehege mit verschiedenen Wegen · Artenschutz und langfristige Betreuung
- Indoor Accommodation for Tortoises: A Practical GuideTortoise Trust, 2025Schutzhaus, Sonnenplatz und Sommerhitze
- Feeding Tortoises: Avoiding Dietary DisastersTortoise Trust, 2024Wachsen mit Blättern und Kräutern
- Hibernating tortoises: navigating the pitfallsBritish Veterinary Nursing Association, William LewisDie Winterruhe rechtzeitig vorbereiten
- UVB Lighting for ReptilesLafeberVet, Frances M. Baines, 2024Schutzhaus, Sonnenplatz und Sommerhitze
- Council Regulation (EC) No 338/97, consolidated 29 June 2026European Union, EUR-LexArtenschutz und langfristige Betreuung
- Genehmigungen und BescheinigungenBundesamt für NaturschutzArtenschutz und langfristige Betreuung
- Bundesartenschutzverordnung, § 7 und Anlage 5Bundesministerium der Justiz, Gesetze im InternetArtenschutz und langfristige Betreuung
- Fotodokumentation bei LandschildkrötenLandesamt für Umweltschutz Sachsen-AnhaltArtenschutz und langfristige Betreuung
- Nachweispflicht und VermarktungsbescheinigungenLandesamt für Umweltschutz Sachsen-AnhaltArtenschutz und langfristige Betreuung
Bildnachweise
Foto: File:Marginated Tortoise (Testuggine Marginata) (Testudo marginata) - Rome, Italy 2024-03-02 (01).jpg · Ryan Hodnett · CC BY-SA 4.0. Größe angepasst und in WebP umgewandelt.
Foto: File:Marginated Tortoise (Testudo marginata) male (9186197910).jpg · Bernard DUPONT from FRANCE · CC BY-SA 2.0. Größe angepasst und in WebP umgewandelt.
Foto: File:Marginated tortoise's head.jpg · Drtrotsky · CC0. Größe angepasst und in WebP umgewandelt.
Foto: File:Testudo marginata on Evia (Euboea) island, Greece.jpg · kernpanik · CC BY-SA 4.0. Größe angepasst und in WebP umgewandelt.






