fellfolio.
Русский
Скачать в App StoreДля iPhone и iPad

Рептилии · Обзор вида

Среднеазиатская черепаха: вольер, питание и сезонный ритм

Среднеазиатская черепаха (научное название вида Testudo horsfieldii) роет рыхлую землю сильными передними лапами и может полностью скрыться под землёй. Место для рытья ей нужно так же, как солнечные участки с кормовыми растениями. Если вы планируете завести такую черепаху, сначала оцените грунт в саду, продумайте надёжную ограду и укрытие на случай неподходящей погоды.

Testudo horsfieldii

Среднеазиатская черепаха на дорожке рядом с растениями
Место для рытья
Глубокий грунт, из которого хорошо уходит вода, позволяет черепахе безопасно укрываться под землёй.
Растительный корм
Основу питания составляют разнообразные дикорастущие травы и другие растения, богатые клетчаткой.
Планирование по сезонам
Зимний покой, длительное снижение активности в холодное время года, требует подходящих условий и предварительной проверки здоровья черепахи.

Сад для черепахи, которая любит рыть

Среднеазиатская черепаха родом из засушливых районов Центральной Азии. Её также называют степной черепахой и русской сухопутной черепахой. Сильными передними лапами она рыхлит грунт, а телом отталкивает землю назад. В природе вырытые ею укрытия помогают переживать жару, холод и засуху.

В умеренном климате черепахе нужен просторный уличный вольер с защищённым участком, который при необходимости можно обогревать. Британская организация защиты животных RSPCA рекомендует для одной такой черепахи 10 м² площади на улице. Невысокие холмики, кормовые растения, тень и несколько мест для отдыха делают вольер удобным для животного. Длина панциря взрослой черепахи составляет примерно 15–25 см. Даже такой сравнительно небольшой черепахе нужно достаточно места, чтобы ходить по вольеру. Поэтому для него стоит выделить постоянный участок в саду.

Продумайте грунт, ограду и защиту от дождя

Грунт должен позволять черепахе рыть и хорошо пропускать дождевую воду. Если тяжёлая почва долго остаётся мокрой, потребуется правильно устроенный отвод воды и более сухие участки. Слой рыхлой земли должен быть достаточно глубоким, чтобы черепаха могла полностью зарыться в безопасном месте. Тонкий слой подстилки поверх твёрдого пола такой возможности не даёт.

Ограда должна мешать черепахе подкапываться под неё и перелезать через неё. Углы, цветочные горшки и камни у края вольера могут помочь ей выбраться наружу. После сильного дождя стоит проверить, не размыло ли грунт и не попала ли вода в укрытие. Место для отдыха должно оставаться сухим. У собак и других животных не должно быть доступа в вольер. Маленьким черепахам также нужна защита сверху от хищников. Удобный доступ для уборки поможет вовремя заметить повреждённые края ограды и новые подкопы.

Тёплое место и доступ к прохладе

В активный сезон черепахе нужно место, где она может согреться, и возможность затем уйти в более прохладную часть вольера. В качестве общего ориентира RSPCA указывает около 35 °C в месте прогрева и 20–25 °C днём в остальных зонах. Температуру нужно подбирать с учётом конкретного вольера и времени года. Измерения на уровне черепахи полезнее общего прогноза погоды.

Парник для черепахи представляет собой невысокое укрытие с прозрачной крышкой. Он дольше сохраняет тепло, но на солнце может быстро перегреться. Поэтому наряду с дополнительным обогревом для прохладной погоды нужны вентиляция и затенение. Ультрафиолетовое излучение типа B (UVB) помогает организму вырабатывать витамин D3. Он нужен, чтобы усваивать кальций из пищи и поддерживать здоровье костей и панциря. Обычное стекло почти не пропускает UVB. Подходящая лампа должна обеспечивать черепахе доступ к UVB внутри укрытия. Характеристики лампы и расстояние до неё нужно подбирать с учётом конкретной модели и того, где находится черепаха.

Кормовые травы, вода и ровный рост

Основу питания составляют разнообразные растения, богатые клетчаткой. Подойдут листья одуванчика и подорожника, а также осот, если вы уверенно определили растения и знаете, что они не загрязнены. Кормовые растения в самом вольере позволяют черепахе двигаться, пока она ищет пищу. Собранную зелень следует брать на участках без обработки пестицидами и перед кормлением проверять, нет ли среди неё посторонних растений. Фрукты и пища животного происхождения не входят в обычный рацион этого вида.

Количество корма, поступление кальция и другие добавки стоит обсудить с ветеринарной клиникой, где есть опыт лечения черепах. У молодых черепах регулярные записи веса и фотографии панциря, сделанные в сопоставимых условиях, помогают следить за ростом. Свежая вода всегда должна быть доступна в устойчивой неглубокой миске, в которую черепаха может самостоятельно забраться и из которой может выбраться. Когда она проходит через миску, вода загрязняется, поэтому проверять и менять её нужно ежедневно.

Заранее готовьтесь к смене сезонов

В некоторых частях природного ареала среднеазиатские черепахи надолго скрываются под землёй. В холодные месяцы наступает зимний покой, а в отдельных местностях при сильной жаре бывает и летний покой. Продолжительность этих периодов в природе нельзя просто перенести на черепаху в домашнем саду. При планировании нужно учитывать её происхождение, прежний сезонный ритм и нынешнее состояние здоровья.

Перед зимним покоем стоит обсудить с опытной ветеринарной клиникой осмотр черепахи, изменения её веса и необходимость анализа кала. В месте зимнего покоя нужно контролировать температуру и обеспечить защиту от мороза, сырости и грызунов. Если черепаха неожиданно зарылась или перестала есть, следует выяснить причину. Болезнь или неподходящие условия могут выглядеть как обычное сезонное поведение. Человек, который временно ухаживает за черепахой, должен знать, что проверять и с кем связаться при отклонениях.

Здоровье и уход на протяжении десятилетий

Среднеазиатская черепаха может прожить несколько десятилетий, поэтому стоит заранее подумать о возможных переездах и смене человека, который за ней ухаживает. Её можно содержать одну. При совместном содержании особенно самцы могут преследовать, толкать или кусать других черепах. Если одну из них постоянно оттесняют от корма или места отдыха, животным нужны отдельные подходящие вольеры. Черепах разных видов не следует содержать вместе.

Следите за аппетитом черепахи, её походкой, состоянием глаз, носа и панциря. При потере веса, выделениях из носа или новом повреждении панциря нужно в ближайшее время обратиться к ветеринарному врачу. Затруднённое дыхание или выраженная слабость требуют немедленного обращения. Если черепаху необходимо поднять, поддерживайте всё её тело снизу. Фотографии вольера и записи условий содержания помогут ветеринарному врачу оценить изменения. Если эти сведения будут храниться вместе с записями о черепахе, передать уход другому опытному человеку будет проще.

Частые вопросы

Достаточно ли террариума в жилой комнате?

Для постоянного содержания нужен просторный участок на улице с правильно оборудованным укрытием. В небольшом комнатном террариуме черепахе не хватит места для передвижения и возможности рыть грунт.

Источники и авторы фотографий

Авторы и лицензии фотографий

Фото: Testudo horsfieldii 02.jpg · Amirekul · CC BY-SA 4.0. Размер изображения уменьшен, оно преобразовано в формат WebP. Сюжет не изменён.

Фото: Testudo horsfieldii; Baikonur 001.jpg · Yuriy75 · CC BY-SA 3.0. Размер изображения уменьшен, оно преобразовано в формат WebP. Сюжет не изменён.

Фото: Testudo horsfieldii Aktakyr.jpg · Alexander A. Fomichev · CC BY-SA 4.0. Размер изображения уменьшен, оно преобразовано в формат WebP. Сюжет не изменён.

Фото: Testudo horsfieldii Kalininabad.jpg · Alexander A. Fomichev · CC BY-SA 4.0. Размер изображения уменьшен, оно преобразовано в формат WebP. Сюжет не изменён.

Читайте также

Рептилии

Вернуться к группе животных ↗
Черепаха Германа с жёлто-чёрным панцирем в траве
Понимаем рептилий

Сезонный покой у рептилий: подготовка и наблюдение

Почему зимний покой зависит от вида и происхождения рептилии и как подготовить животное, проверить его здоровье и наблюдать за ним во время покоя.

Читать руководство
Черепаха Германа ест зелёные листья
О рептилиях

Кормление рептилий: как подобрать корм по виду животного

Как выбрать растения, насекомых и замороженных кормовых животных с учётом возраста рептилии, питательных веществ и условий в террариуме.

Читать руководство
Центральная бородатая агама с поднятой головой в сухой местности
О рептилиях

Как организовать обогрев и освещение ультрафиолетом типа B в террариуме

Зачем рептилиям нужно ультрафиолетовое излучение типа B (UVB), как сочетать обогрев и освещение, где измерять температуру в месте для прогрева и прохладной зоне и когда проверять ночные значения.

Читать руководство